うまい話にゃ 裏があり
安い値段にゃ わけがある。
きれいな花には トゲがあり
甘い蜜には 罠がある。
まずい薬は 効き目あり
おいしいお菓子 毒になる。
ずさんな計画 穴があり
笑い話にゃ オチがある。
苦労した分 報酬が
あったらいいが ままならぬ。
元「
koebu」さっちゃんときどきヨウくんさんが演じてくださった!
Strange StoryThere is a story behind a nice talk,
There is a cheaper price.
There are thorns in beautiful flowers,
There is a trap in a sweet invitation.
Bad medicine has efficacy,
Delicious sweets are poisonous.
There is an oversight in a sloppy plan,
There is a punch line for a funny story.
It is nice to have a reward for hardship,
But it does not.